Happy New Year!!!

In Nederland is het bijna Nieuwjaar. Bij ons duurt het nog ruim zes uur, maar we weten niet of we 12 uur vanavond gaan halen. Jet lag. Twee uitnodigingen voor vanavond afgeslagen. Wij zijn nog in Nederlandse tijd. Heel erg bedankt voor de leuke tijd bij iedereen! We komen gauw weer. Al in maart volgens papa en mama. Dat is ongeveer 80 nachtjes slapen. We missen iedereen in Nederland. Ik vind het erg om iedereen weer een tijd niet te kunnen zien. Maar het is wel weer fijn om thuis te zijn en om Vos en de poezen terug te zien. Vos was heel erg blij. Ze heeft wel een uur door het huis gejammerd en gekwispeld. Verder heb ik veel gespeeld met al mijn nieuwe speelgoed. Straks gaan we allemaal lekkere dingen eten. Oliebollen doen we morgen, want mama is heel erg verkouden geworden en van mij hoeven oliebollen toch niet zo:-) Morgen gaan we ijsbeelden in Boston bekijken. Maar straks eerst het spel van Annet en Domi spelen en dan een filmpje kijken met z'n allen. We wensen jullie in Nederland allemaal een heel geweldig en gelukkig 2008 en we hopen jullie heel snel weer terug te zien. Heel veel liefs en dikke zoenen van ons allemaal!!!

Xan 7 jaar 6 - ice bar

Na het eten, toen iedereen weg was, ben ik nog een keer in de ice bar geweest, achter de ijsbaan van hotel New York. We waren de enige. De bar is in een vrachtwagen. Het is er -18 graden. Dus heel koud. De tafels zijn ijsblokken, de stoelen ook met een schapenvacht erop. Grote mensen krijgen er een drankje dat naar drop ruikt, maar dat ik niet mag drinken omdat het alcohol is. Ik heb dus gelikt aan de tafels. Echt gek!!

Xan 7 jaar 5 - verjaarsdiner

Xan 7 jaar 4 - buiten spelen

Xan 7 jaar 3 - schaatsen

Tussen mijn verjaarsfeestje en het eten zijn we gaan schaatsen op de ijsbaan voor Hotel New York. Joost, Lucas en Baltha gingen op de schaats, net als hun ouders. Ook mama, Annet en zelfs oma Gepke gingen schaatsen. Heel stoer van oma. Ze kan het ook heel goed. Knap hoor. We hebben wel 2 uur geschaatst en daarna warme chocola en voor grote mensen, warme wijn achter de ijsbaan.

Xan 7 jaar 2

Kijk, ik ben echt 7!! We hebben mijn verjaardag gevierd in Hotel New York in Rotterdam. Weer heel veel cadeautjes. Fijn hoor:-)

Xan 7 jaar 1

Een dag voor mijn verjaardag heb ik met mijn vriendjes in Bussum mijn verjaardag gevierd in Monkey Town. Dat is een speelrekken, springkussen en ballenbak hal. Helemaal leuk. Ik was er al vaker geweest met vriendjes. Toen mama vroeg waar ik mijn verjaardag wilde vieren, wist ik gelijk: Monkey Town. En het was leuk. Hele middag gespeeld. Cadeautjes gehad. Patat en ijsjes gegeten. Helemaal goed. En tot slot mocht ik een cadeautje uitzoeken uit de schatkist van Monkey Town. Ik heb de Bol-man gekozen. Het is een van mijn mooiste cadeautjes.

Old friends

Met oude vriendjes spelen, best spannend. Ik had vorige week al mijn vriendenboek doorgelezen, want sommige kindjes kon ik me niet goed meer herinneren. Kes was de eerste die ik ging zien, maar ze was ziek. Dat was wel jammer. Maar Lucas woont 2 deuren verder. Fijn hoor Nederland, alles en iedereen is dichtbij:-) Daarna met Lucas en Maud naar Matthijs. Langs ons huis. Best gek. Mijn geboorteboom stond er gelukkig nog gewoon. Matthijs zei alleen dat mijn haar lang was geworden. En verder was alles hetzelfde. Gewoon spelen, alsof we elkaar nog gisteren hadden gezien. En daarna onder een dekbed film kijken. Fijn hoor.

Kerstdiner 2 - after dinner party

Santa goes Dutch

Ik had Santa al in Amerika gezien. Hij was niet in Nederland, net zoals Sinterklaas er eigenlijk nooit is op pakjesavond. Te druk natuurlijk. Papa en mama hadden verteld dat de Kerstman cadeautjes aan hen had meegegeven, zodat ik pakjes in Nederland zou hebben tijdens Kerstmis. Verwarrend was wel dat er nog meer cadeautjes onder Annet en Domi's boom lagen. Grote mensen hadden die er zelf onder gelegd. Ook voor mij. En er waren cadeautjes van de Kerstman voor mij. Niet voor de andere kindjes die er waren die avond, want zij hadden de dag ervoor al cadeautjes gehad. Helemaal begrijpen doe ik het niet, maar ik heb wel heel veel mooie dingen gekregen: Star Wars, een oceaanspel, boeken, een dvd en nog veel meer. Het was geweldig, papa en Annet wisten ook niet wat ze zagen:-)

Gamen met neven en nicht

Kerstdiner 1

Sintcadeautjes voor Kerst

Kerstavond waren we bij opa Jan en oma Sjaan. Sint was ook bij hen voor mij langsgeweest. Heel fijn. En wij hadden ook cadeautjes voor hen. Ook een schoolfoto van mij, net als voor opa Wout en oma Gepke. Oma's reageren allemaal hetzelfde op zo'n foto. Ze moeten haast een beetje huilen. Mama's foto's zijn bijpassend: bewogen:-)

Ik ben in Nederland

De laatste sneeuwballen gegooid met Annet. Want vandaag is de sneeuw weg. Gisteren hebben we bijna de hele familie weer gezien. Het was superleuk. Daarna heb ik gecomputerd bij opa en oma met mijn Webkinz. Papa en mama hadden een feestje in Rotterdam, maar ik heb lekker gewacht tot ze 's avonds laat terugkwamen. Toen met z'n drietjes naar bed en heel erg lang geslapen. Tot vanmorgen 11 uur!

Tot zo!!

Kijk hier zitten mama en ik te bloggen in de business lounge - ja zo heet dat - van het vliegveld in Boston. De cadeautjes voor iedereen zitten in de koffer. Onze huisbaas Tri heeft de lekkage vandaag verholpen, maar ons huis is a mess. Dat maken we volgende week wel in orde zeggen papa en mama. Bus, Bo en Vos zijn in de kennel. Wij vliegen over een uurtje. Zes uur later zijn we in Nederland. Joepie! Tot straks. Holland here we come!!!

Sealtje spelen met Vos

Kijk dit laten we achter als we in Nederland zijn. De afgelopen week is er meer dan 1 meter sneeuw gevallen in Waban, in drie sneeuwstormen. De laatste was het leukst. De sneeuw viel langzaam en 's nachts. Vosje zakt er helemaal in weg als het net gevallen is, maar na een nacht is de bovenlaag bevroren en kan Vos er overheen lopen. Wij niet, wij blijven erin weg zakken, maar dat vind ik niet erg. Met mijn snowpants aan geeft het niks. Het is zo leuk om sneeuwballen te gooien, of sealtje te spelen. Dat betekent zeehondje spelen. Dan ga je bovenop een heuvel liggen en dan laat je je over de bevroren bovenlaag van de sneeuw naar beneden glijden. Staan kan niet want dan zak je weg. Het is cool. Vos rent dan met je mee. Aan de huizen hangen icicles, dat zijn ijspegels. Wij hebben meterslange. Mooi maar vervelend, want daardoor hadden we hele erge lekkage in huis. De hele serre en bijna de hele woonkamer lekt. Papa en mama hebben alles leeggeruimd. Meneer Tri, onze landlord heeft het gezien en zegt dat hij het straks zal verhelpen. We zullen zien.

Mama jarig

Even dacht mama dat we volgende week naar Hawaii zouden gaan toen ze gisteren de reisgids Hawaii uitpakte die ze voor haar birth day kreeg. Gelukkig niet, want ik wil liever naar Nederland, hoewel ik best wil leren surfen en snorkelen op Hawaii volgend jaar. Papa gaat wel een vakantie naar Hawaii boeken voor ons. Van zijn vluchtpunten. Dat zijn punten die je kunt sparen bij elke reis die je met een vliegtuig maakt. Van die punten kun je dan weer een nieuwe reis boeken en die is dan gratis. Mama heeft nog meer gekregen hoor, anders zou het een beetje zielig zijn. Papa en ik hebben haar heel erg verwend. Ze heeft naast de reisgids ook nog een heel leuk boek over teckels gekregen en een boek over een schilder, Picasso heet hij. Verder sneeuwbalkaarsenhouders en een iPhone. Die phone ziet er net zo uit als papa's iPod, alleen kun je er ook mee bellen en internetten. Gistermiddag was papa vroeg thuis en zijn we met z'n drietjes naar de Golden Compass geweest. Ik vond het best een enge film. Ook vond ik einde een beetje jammer. Nog niet alles was opgelost in de film. Er zal wel een Compass deel 2 komen, denk ik. Daarna was ik best moe, dus zijn we niet naar een restaurant gegaan, maar hebben we Sushi gegeten thuis. Rauwe vis, bah, maar ja, het was mama's verjaardag. Op mijn verjaardag eten we wel iets anders:-)

Santa is in town

'Ho, ho, ho..', hij zei het echt Santa. Zo noemen ze de Kerstman hier. Hij is geweest bij Zack, een vriendje van mij. Hij woont vlakbij me. Om er te komen moesten we flink door de sneeuw waden, maar binnen was het warm. Er waren heel veel kinderen, lekkere dingen om te eten, films, een knots van een kerstboom en Santa dus! Hij had voor alle kinderen een cadeautje bij zich. Dat had hij meegebracht in zijn slee, maar die slee en de rendieren heb ik niet gezien. Ik heb een Yoda-knuffel gekregen en een ander Star Wars poppetje. Hoe zou Santa toch weten dat ik dat graag wilde hebben?

More Snow

Gisterenavond laat begon het weer te sneeuwen. De hele nacht door tot het einde van de ochtend. Op de tuintafel kun je zien hoeveel er nu ligt. Het garagepad werd gelukkig schoon geveegd door een sneeuwschuiver. De rest moesten we zelf doen. Zwaar werk dat sneeuw ruimen. We hebben allemaal spierpijn.

Snow!! Joehoe!!! part II

Vandaag kwam de eerste echte sneeuwstorm van het seizoen. Om 1 uur vanmiddag begon het. Er was deze ochtend al verteld dat er veel sneeuw zou komen. De scholen sloten eerder en ook op papa's werk gingen de meeste mensen eerder naar huis omdat ze anders vast zouden zitten. Papa was niet de enige met dat plan - hij ging om 1 uur rijden en was pas om half vier thuis. En we wonen minder dan 10 mile van zijn werk. Vanmiddag heb ik heel lang gespeeld in de sneeuw. Met mama, vosje en later ook met papa. Bij Zack, een vriendje dat om de hoek woont, heb ik gesleed in de tuin en daarna kregen we warme chocolademelk. Morgen ligt er misschien wel een meter en daarom zijn alle scholen dicht. Gaaf!

Snow!! Joehoe!!!

Fiction or non-fiction?

Op school bracht ik mijn boek over films van Steven Spielberg terug. Het ging terug in de boekenkasten met waar gebeurde verhalen, want zo is de library ingedeeld. De ene kant staat vol met real stories en de andere kant met verzonnen verhalen, die 'made up' zijn. Het heet ook wel non-fiction en fiction. Papa vond dat interessant: 'Wat is 'ET' dan? Fiction of non-fiction?', wilde hij weten. Fiction natuurlijk. 'En dino's?' Non-fiction. 'En draken.' Non-fiction, ook al zeggen ze dat draken niet bestaan. Ik geloof er wel in. 'En de bijbel? Fiction. Mama wist dat niet zo zeker, maar ze heeft god nog nooit gezien, dus ik hou het toch voorlopig op fiction. 'En Pieten zonder veer?', ging papa verder. Non-fiction. 'En Star Wars?' Fiction natuurlijk. Het was best een makkelijk spelletje, ook wel leuk. Ik heb nu een dino-boek en een boek over de Grinch: 'How the Grinch stole Christmas.' Dat laatste boek is fiction natuurlijk. Het is heel leuk. En vanavond gaan we de film ervan kijken op TV.

Waban op Google Maps!

Moet je kijken. Ons dorp in Amerika kun je helemaal zien op Google. Dat is net nieuw. Op de foto zie je mijn school en het punt waar ik altijd oversteek om bij school te komen. Dan staat er altijd een klaar-over-mevrouw die - als we mogen oversteken - 'Go ahead', roept. Ze zingt het een beetje, maar altijd zegt ze hetzelfde, nooit wat anders. Gek eigenlijk. In ieder geval zie je Beacon Street, waar mijn school staat. Onze straat, Waban Avenue kun je jammer genoeg niet zien. Wel kun je verder in de omgeving rondkijken en in Boston. Echt cool vind ik het. Je kunt dit zien via maps.google.com. Klik op 'Street View' en je ziet mijn school. Vervolgens kun je zelf rondlopen over de blauwe lijnen.

Kerstboom

De kerstboom is bijna helemaal opgetuigd. Vandaag hebben we hem gehaald. We wilden er eerst zelf een hakken bij een boomkweker in het bos, zoals dat hier ook wel gebruikelijk, maar toen we bij de hele grote supermarkt vlakbij in Watertown waren - Russo's - stonden daar ook bomen. Hele mooie, zoals je ze in Nederland niet ziet. Ze zijn groot en stevig. Er hangt geen tak al naar beneden en ze ruiken lekker. Volgens mama roken kerstbomen vroeger ook zo in Nederland. Het hele huis ruikt naar dennenboom. Het is alleen wel Jammer dat de helft van onze kerstballen niet in Amerika is. We hebben gezocht op zolder en in de kelder, maar niets gevonden. BIj de verhuizing zijn ze blijkbaar in opslag gegaan. En dat waren de mooiste ballen. Bah, maar wat dan wel weer leuk is, dat we morgen naar Boston gaan om extra ballen te kopen:-)

Snowpants

Als je naar school gaat en er ligt sneeuw, dan moet je je snowpants aan wil je buiten mogen spelen. Snowpants noem je in Nederland een skibroek. Je moet hem in de pause op school aan, omdat je anders te koud en te nat wordt. En dat is ook echt waar. Het vriest al de hele week, ook overdag. Ook al schijnt de zon - wintersportweer noemt mama het - toch is het ijskoud, zeker als je een tijdje buiten bent. De sneeuw die een week geleden viel, was daardoor al de dag erna keihard. Je kunt dus geen sneeuwpoppen maken, wel ijsballen gooien. En op de slee van de heuvels roetsen. Cool!

IJsfossiel

In de fontein liggen bladeren. Ze zijn deels vastgevroren. Toen ik voorzichtig een blad probeerde te pakken, ging het stuk. Toch is het blad er nog, zolang het vriest. De afdruk van het blad staat in het ijs. Het is een ijsfossiel geworden. Omdat ik het zo mooi vind, heb ik er een foto van heb gemaakt. Als je op de foto klikt, kun je het zien.

Winter Fashion

Enchanted

Het is ijzig koud vandaag. We wilden gaan schaatsen, maar het was zo koud, dat we maar naar de film zijn gegaan. Ik wilde naar Beowulf, maar daar mag ik nog niet naar toe van mama. Ik heb wel met haar de trailers bekeken. Hele coole film, maar ik moet jammer genoeg ouder zijn, of misschien mag ik de dvd kijken als de film daarop uit is. Tot die tijd moet ik nog naar films als Enchanted. Het is best een leuke film, maar ook wel erg meisjesachtig, met prinsessen enzo. Toch moest wel erg lachen om het verhaal en een rare prins die midden in New York het dak van een bus doorboort met zijn zwaard. De dikke mevrouw van de bus was er niet blij om. Al met al was het toch best wel een leuke film. Volgens papa en mama een absolute aanrader. Het was ook voor het eerst dat er werd geklapt nadat een film was afgelopen. En toen we buiten kwamen sneeuwde het heel hard. Alles wit. En op Waban Square hadden ze de kerstboom opgetuigd. Het was net of we zelf door een Disney film naar huis gingen:-)

Eekhoorn heeft honger II

Terwijl ik mijn nieuwe Zelda spel speelde vanmorgen, zat er aan de andere kant van de ruit een eekhoorn. Hij at de laatste pumpkin. De hele grote pompoen die buiten stond is helemaal door eekhoorns opgegeten. En ook de appels van 'apple picking' zijn meegenomen. Mama had ze allemaal op de tafel buiten gelegd en ze zijn allemaal weg, op, of wat eekhoorns er dan ook mee doen. Deze eekhoorn was zo gulzig dat hij wat later met pumpkin en al van tafel viel. Daardoor is de pumpkin er nog steeds, want hij zit klem tussen de tafel en het raam.

Sinterklaasavond

Sint kwam gisteravond eerst bij ons. Of beter gezegd: Super Piet. We zaten binnen en ineens ging de garagedeur beneden open, en dicht en open en dicht. Eerst hadden we het niet zo in de gaten. Totdat papa dat geluid toch wel gek vond. We zaten tenslotte allemaal boven. Toen we gingen kijken stond er een echte zak van Sinterklaas in de garage. Hoe had Piet dat voor elkaar gekregen? Hij had zich wel vergist. We zouden Sinterklaas vieren bij Marijn. Dus moest jammer genoeg de zak eerst mee naar Marijns huis voordat er uitgepakt kon worden. Bij Marijn vielen er ineens pepernoten uit de lucht, zomaar. En toen stond daar ook een zak op de stoep. Twee zakken kadootjes! Het uitpakken kon beginnen, hoewel ik het toch een beetje jammer vond dat Sint er niet was. Sint was besteld bij Marijn, had mama gezegd. Grote mensen bedoelen vaak iets anders dan dat ze zeggen. Los daarvan was het leuk om zoveel pakjes te krijgen. Ik mocht kiezen wie er een kado kreeg en heel vaak was ik dat. Ik kon er niets aan doen. Ik heb veel Star Wars spullen gekregen, maar ook Zelda, dat is een spel voor de DS en een transformer, Bumble Bee van de fim. De chocoladeletter was ook heel fijn, want die kun je niet kopen in Amerika. Die moet Piet mee hebben genomen. Het was ook nog een echte X. Ik heb hem vandaag gelijk helemaal opgegeten. Yummie! Het rare is alleen wel dat Sint een pakje gaf met hetzelfde papier erom dat we thuis ook hebben. Gek is dat.

Star of the week!

Hebben jullie veel huiswerk in Nederland? Ik wel hier. Lots. Elke maandag krijg ik een pakket stencils mee. Daarin zitten drie pagina's math.: counting by two's and five's. Klokkijken en sinds kort ook aftrekken. That's the easy part, rekenen. In het pakket zit ook een woordenlijst, die ik moet kunnen spellen. Iedere vrijdag is er een test. Dan worden de woorden overhoord. Ik moet ze kunnen opschrijven als de juf ze opleest. In het begin kon ik er niets van. Alles deed ik fout. Heel vervelend. Engels was toen nog zo moeilijk. De letter a klinkt als een e in het Engels en de e als een i. Daar begrijp je niets van als je net uit Nederland komt. Daarom heb ik een speciale juf die mij Engels leert. Mrs Lennon. Ze is heel lief. Als ik het goed doe krijg ik een Star Wars sticker. Ik heb ook een lei van haar gehad en een Star Wars pen. Binnenkort stopt ze met mij, omdat het zo goed gaat, maar het huiswerk maken blijft iedere dag. Dat moet van mama. Ik kan er nooit onderuit komen. Ik heb op school een robot geknutseld. Een robot die mijn huiswerk gaat maken. Kijk maar op de foto, hij heeft een huiswerkblad en een potlood. Huiswerk maken duurt per dag wel een uur, maar het gaat de laatste tijd sneller. Spellen wordt makkelijker. Vrijdag had ik voor het eerst maar 1 fout in mijn test van de dertien woorden. Daarom ben ik de Star of the Week! Volgende week mag ik de juf helpen en vooraan zitten. COOL!!