Thumper in Iglo

Snow storm Dorking

Het zijn net kerstkaartjes, de foto's van onze tuin. Alleen is het geen kerst, maar gewoon een maandag, waarop ik eigenlijk op school had moeten zijn. So cool dat er zoveel sneeuw is gevallen vannacht, daarom geen school, maar lekker in de sneeuw spelen. Het was heel erg lekker en helemaal niet zo koud als in Boston. We hebben eerst flink sneeuwballen gegooid. Thumper probeert alle ballen in zijn bek te vangen. Daarna heeft papa geprobeerd te skien in de tuin, maar onze helling is niet stijl genoeg voor de zachte fluffy sneeuw. Papa's ski's bleven steeds steken in de sneeuw en mijn slee ook. Mama's sneeuwpop wilde ook niet goed plakken, maar een fort bouwen lukte wel. Uiteindelijk maakte papa er een iglo van, met een deur. Jammer genoeg stortte het dak uiteindelijk in. En het begon weer te sneeuwen. We waren toen zo moe dat we naar binnen zijn gegaan om uit te rusten. Best zwaar al die blokken sneeuw sjouwen. En Vos had het een beetje koud, nadat ze twee uur lang met haar blote buik door de sneeuw had gesprongen.

't Lijkt Boston wel:-)

Gisterenavond begon het heel hard te sneeuwen, en vanmorgen vroeg sneeuwde het nog steeds. De auto's zijn helemaal ondergesneeuwd en in de achtertuin kunnen we straks sleeen, en dat kan, want er is geen school en papa kan niet naar zijn werk, want de treinen en de metro rijden niet. Op tv werd gezegd dat er sinds 18 jaar niet meer zoveel sneeuw is gevallen. En er wordt nog veel meer sneeuw verwacht. Het ergste moet nog komen vanmiddag. Thumper was even buiten en was gelijk een sneeuwpop. Vos durft natuurlijk niet goed, ze verdwijnt helemaal in de sneeuw. Het lijkt echt wel Boston. Gek hoor. Straks meer sneeuwfoto's.

First Snow Dorking

Heath Cottage

..en nu wonen we hier, in Engeland, in Dorking. Toen ik in Amerika vertelde waar ik ging wonen, moesten ze lachen. Dork betekent in het Engels stommeling, of zoiets. Hmpf. Het is hier wel mooi. We hebben een fijne tuin, zoals je kunt zien op de foto. En aan de andere kant is een heel oud kerkhof. En Box Hill. Dat is een heuvel waar je kunt wandelen. Dat doen best veel mensen, vooral in het weekend. Op de top van Box Hill kun je ijsjes krijgen als het mooi weer is. Als je naar beneden kijkt zie je ons huis. Heath Cottage ligt aan de weg naar Dorking. Het is best een leuk stadje. Met twee speelgoedwinkels, een bioscoop, een zwembad, een paar winkels waar je boeken kunt kopen, een StarBucks, net als in Waban en wat heel cool is - de oude Obi Wan Kenobi van Star Wars is hier geboren. Er is een huis waarop dat staat.